こんにちは、ボルサカーサの小川です。
子供が小学生になり、夏休みの間、自宅に持ち帰っていました。
毎朝、起きてすぐ水やりを行い、
今日は何個咲いていた！と子供たちは毎朝の楽しみとなっておりました。
今も昔も変わらない、アサガオを育てる。良いですよね。
私自身の小学生の頃を思い出し、少し懐かしい気持ちです。
今回は日常ブログになりましたが、また書きたいと思います。
ブログ
-
期間限定ショップのお知らせ
皆さまこんばんは！BORSACASAの奥山です。
暑さもだいぶ落ち着き、夕方には涼しい風を感じられるようになりましたね。スーパーの果物コーナーにぶどうや梨が並んでいて秋を感じます🍏
さて今日は、ラシック名古屋4階にて昨日から始まった、期間限定ショップについてお知らせいたします！
場所はフロア中央久屋大通側、目印は大きなパンダのぬいぐるみです🐼
定番アイテムはもちろんのこと、新作のお財布やキーケースなどたくさん入荷しております。（ご要望の多かったパスケースも…！）可愛らしいフォルムで、定番アイテムとはまた違った雰囲気に仕上がっております。糸色や金具、ファスナーなども少し変わっています！ぜひ店頭でお手に取って違いを確かめてみて下さい。
9月14日(火)までの限定開催です。気になるアイテムはぜひお早めに！
スタッフ一同皆さまとお話が出来るのを楽しみにしております。
皆さまのお供になってくれるアイテムとの出会いがありますように。
-
9月定休日、期間限定ショップについてのお知らせ
皆さまこんにちは。BORSACASAの奥山です。今日の愛知県の気温は36℃！久しぶりの暑さでお茶の減りが早いです、、沢山持ってきたつもりがお昼頃には空っぽに。皆さんも体調にはお気をつけ下さいませ。さて、8月も残り少なくなってきました。9月の古城店の定休日をお知らせいたします。
営業時間は10時から18時30分まで営業しております。加えて、現在栄ラシックにて開催中の期間限定ショップについてもお知らせいたします。愛知県に緊急事態宣言が発令されたため、20時までの営業短縮をいたします。どうぞお間違いのないようお気をつけてお越しくださいませ。ご無理のない範囲でご来店をお待ちしております。素敵な出会いがありますように。 -
📸 SNAP PHOTO 📸
皆さまこんにちは、BORSACASAの早川です。
本日は、先日お越しいただきましたお客様をご紹介させていただきます！
お車が趣味とのことで、とってもこだわった素敵な愛車と一緒にお写真を撮らせていただきました。
この日は、Ｌ字キーケースのブラックに決めていただきました。
新車のスマートキーもぴったり収まるサイズ感で、なんだか気分も上がりますね✨
なんと、、カーオーディオにとってもこだわっていらっしゃるとのことで、とっても素敵でした！
見ているだけでわくわくしてしまいます、、
こだわりのあるお客様に、BORSACASAのアイテムをお気に召していただけて嬉しい限りです。
他と違ったものをお探しの方にはぴったりなものばかりですよ！
そして嬉しいことに、別の日にお母さまとご一緒にご来店くださいました。お財布をお探しだったとのことで、せっかくだからとずっとお使いになられていたお財布から買い替えていただきました。
アガベの綺麗なお色味がとっても素敵なラウンドミドルのお財布になります。
コンパクトなサイズ感ながら、使い勝手も良く男女問わずおすすめです。
最近のBORSACASA古城店では、お客様にスナップ写真のお声がけをさせていただいております。
皆さま、快くご協力下さりスタッフ一同とても嬉しく思います。
まだ掲載されていないお客様も今後Instagramやブログなどで、どんどん載せていく予定でおりますので楽しみにお待ちいただけたら幸いです。
ぜひ一度BORSACASA古城店へ足をお運びいただけましたら嬉しいです。
-
✨ノベルティーポーチ✨
皆さまこんにちは！
BORSACASAの早川です。
本日は、古城限定のポイントカードのノベルティを製作しておりました！
古城店では、お買い上げいただきましたお客様にポイントカードをお作りしております。
税抜き価格￥2,000で1ポイント付けさせていただきます。また、カード2枚で計50ポイント貯めていただきますとノベルティポーチをプレゼントさせていただいております。
いつもお世話になっているお客様に、BORSACASAから心ばかりの贈りものです。
普段は使わない、限定のレザーでお作りしたものになりますのでとっても特別なアイテムになります。
今回も素敵な色のポーチがたくさん出来上がりました。
どれもかわいいので迷ってしまいますね！
カラフルで作っている時もワクワクしながら製作しておりました、、
お好きなお色目があれば、お早めがおすすめですよ。
まだ、BORSACASA古城店にお越しいただいたことがないお客様も、ぜひ一度足をお運び下さいましたら幸いです。
-
8月定休日のお知らせ
皆さまこんばんは。BORSACASAの奥山です。
7月も今日で終わり、いよいよ本格的な夏がやってきますね!
オリンピックもあり、暑い夏になりそうです。
もう少しでお盆休みに入る方も多いのではないでしょうか。
夏の予定は立てられましたか？
私はいつも田舎に帰っていたのですが、今年はお家で編み物でも始めてみようかなと思っています。
さて、本題の古城店8月の定休日をお知らせします。
営業日は10：00から18：30まで営業しております。
気になる商品がありましたら、是非お気軽にお問い合わせください。
8月も元気に皆さまをお待ちしております！
-
革を編む
皆さまこんにちは。
BORSACASAの早川です。
本日は、BORSACASAのお財布の中でも、経年変化をとっても楽しめるメッシュタイプのご紹介をさせていただきます。
メッシュは一つ一つ革に切り込みを入れてから、手作業で編み込んでいきます。
とっても手間がかかる大変な作業ですが、出来上がった時の達成感はまた格別です。
メッシュタイプは革を贅沢に使い仕上げておりますので、その重厚感と高級感は何とも言えない存在感を醸し出します。
また使い込むほどに、革の濃淡がはっきりしてきますので、より革の変化を味わっていただけます。
ただ今、BORSACASA古城店、ジャズドリーム長島店にて実際にご覧いただけます。
他にはない特別なアイテムですので、ぜひ一度お手に取っていただけたら嬉しいです。
時間を刻み、どんな表情に変化していくか、じっくりとゆっくりと自分の色に育ててみてはいかがでしょうか。
-
経年変化を知る
こんにちは、BORSACASAの早川です。
最近は暑い日が連日続いていますが、皆さまお元気でしょうか。
歩くだけで溶けそうな暑さで、陽射が眩しく世間ではもうすぐ夏休みが始まるのかと肌で感じるこの頃です。
本日は革の経年変化(エイジング)についてお話したいと思います。
そもそも経年変化が楽しめる革は、植物タンニンで鞣された革(ナチュラルレザー)のみです。
BORSACASAが使用する革「オイルドバフ」は、イタリア・トスカーナ地方に伝わる「バケッタ製法」で植物タンニン100%で鞣した革を使っています。
表面は通常のスムースレザーとは違い、銀面を起毛させ、さらにオイルを通常の革の倍以上入れることにより、非常に早い革の経年変化(エイジング)を楽しむことができます。
↑経年変化前
↑経年変化後
店頭に並べられた革製品は、まだ“未完成”なものです。
時間をかけて、ゆっくりと唯一無二のものへと育てていくのです。
また、革を作る段階でたっぷりとオイルを含ませてありますので、オイル塗布は不要です。基本的にはお手入れは不要ですが、強いて言えば馬毛のブラシなどの固めなブラシでブラッシングをしていただくことをお勧めしております。
可能な限り毎日お使いいただくことが最高のお手入れです。
少しでも革を育てる楽しさを皆さまにお伝えできたらと思っております。
ぜひ一度、BORSACASAの商品をお手に取っていただけたら幸いです。
-
ワークショップを開催しました！
みなさまこんばんは。BORSACASAの奥山です。
今回は本日開催したワークショップの様子をお届けします！
ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。
初めてのワークショップで慣れない点もあったかと思いますが、出来上がった後の「楽しかったです！」の声が聞こえ、とても嬉しい気持ちになりました。
皆さま思い思いの配色で、世界に一つだけのｉＰｈｏｎｅケースが出来上がっていました！
実際に体験していただくと、こんな風にできているんだ！という発見もあったかと思います。ワークショップ初心者の方も黙々と作業に打ち込まれていました。
BORSACASAが使っている革は、色の変化も楽しめる革なのでぜひ長く使って色の違いを楽しんでいただきたいです。
また次回ワークショップを開催する際はまたお知らせいたしますね！今回参加できなかった方も是非楽しみにお待ちください。
-
七夕ですね！
皆さまこんにちは、
ボルサカーサの小川です。
昨日は七夕でしたね。
古城本店も大きな笹に、スタッフが願いを込めた短冊で飾りつけをしておりました。
折紙で作った彦星と織姫もいます。とっても可愛いいです！
皆さまも何かお願い事をされたでしょうか。
実はこの笹、4歳の娘がプレゼントしてくれました。
よく見てみると、娘のお願い事なんかも短冊には書かれています！
飾りつけも娘の作品です、娘に七夕でお願い事をするという「良い機会」を作ってもらえて感謝です。来店からは恒例にしようと思っています。年に一度、スタッフみんなで短冊にお願い事をするのもとても素敵な事だなと改めて気付かされました。
すでに来年の七夕が楽しみです。娘に負けないぐらいの飾り付けをしたいと思います！
-
カタログと7月定休日
皆さまこんばんは。BORSACASAの奥山です。
毎日暑い日が続きますね。セミの鳴き声を聞き、夏が近いな～と感じています。
そんな最近の私は、BORSACASAのカタログを製作中です！
どんなデザインがいいか、パソコンに向かい試行錯誤の日々…。慣れない作業ですが、製本されるものなので新しく写真も撮り直し、かっこいい雰囲気に仕上がるよう頑張っています！
(自信作の写真を一枚。)
出来上がりましたらまたお知らせいたします！
そして、古城店7月の定休日は19日、20日、26日となっております。
7月も皆様に沢山お会いできることを願っております。
-
2WAYトートバッグ (D-1004)
https://www.borsacasa.com/products/detail.php?product_id=574
-
縦型ネックポーチ (N-1001)
https://www.borsacasa.com/products/detail.php?product_id=566
-
カスタムオーダー製作中
皆さまこんにちは、ＢＯＲＳＡＣＡＳＡの早川です。
本日は皆さまに古城店でオーダーできるバッグのカスタム内容を少しご紹介させていただきます！
ボルサカーサではバッグの基本カラーは、ブラック・ブルチャット・アンバーの3色展開になっております。そして、その他3色(アガベ・ジャングル・サファリ)は別途料金にてオーダーを承っております。
こちらは先日カスタムオーダーいただいたお客様のトートバッグの製作風景です。
こちらは鮮やかなブルーのお色目がとっても素敵なアガベになります。
いつもはお作りしていないお色でのバッグは、作る時には少しドキドキしながら形にしていきます。
お客様の顔を思い浮かべながら作らせていただけるので、出来上がった商品はどれも思い入れがあり愛着が湧いてしまいます、、
革や裏地、金具などたくさんのパーツがだんだんと形になっていくまではとっても手間がかかりますが、その分本当にやりがいを感じます。
オーダーしていただいた商品は、どれも一点一点気持ちを込めて丁寧にお作りいたしますので、お手元に届くまで少々お時間をいただきますが楽しみにお待ちいただけたら幸いです。
他にも色々とカスタムオーダーが出来ますので、ぜひ古城店にお越しいただけたら嬉しいです。
自分だけのこだわりのバッグを作ってみてはいかがでしょうか。
-
洗い加工
こんにちは、ボルサカーサの小川です。
本日はあいにくのお天気ですが、朝から新作エプロンの洗い加工を行っています。普段なかなかやる機会がない作業ということもあり、雨でも楽しくやっております！
生地自体は、6号帆布に、バイオウォッシュ加工という特殊な洗い加工を加えることで、すでにヴィンテージ感が出ているのですが、私が考えるこのエプロンのイメージはさらに雰囲気を持たせたいということもありまして、製品として完成した後、さらに製品洗いをすることにしました。生地自体もさらに柔らかくなり、より使いやすいエプロンに仕上がります。また見た目の雰囲気もよりかっこよくなりますので、おすすめのエプロンです。
他にはない、お洒落なエプロンをお探しの方はぜひチェックして頂きたいです。
近日、インスタやブログでも紹介していきます。
オンラインショップにも掲載しますので、楽しみにして頂けたら嬉しいです。
また今後ボルサカーサは楽しいことをたくさん考えています！！
インスタライブの様々な企画、古城本店でのワークショップなどなど。
特にワークショップは、皆様とモノ作りを通して楽しい時間を共有出来たらと考えています。大人も楽しめる、やりがいのあるワークショップを考え中です。
※ワークショップを開催するにあたり
安心して楽しむことができる開催環境を徹底していきますので、どうぞご安心下さい。
少しでも早く平穏な日々が戻ることを願うと共に、
皆さまのご健康を心よりお祈り申し上げます。