ブログ

皆さまこんにちは！

12月に入り、名古屋でも初雪が見られました

昼間は日差しがあたたかく、寒さも穏やかなときもありますが、夕方になるとぐっと冷え込んで身体にこたえますね。

体調を崩さないように皆さまお気をつけ下さいませ！

さて、11月15日から11月30日まで開催しておりました”西宮ガーデンズのポップアップも無事終えることができました✨

初めての場所で不安でいっぱいでしたが、たくさんの方々とお会いすることができ、本に充実した日々を送ることができました。

まだまだボルサカーサを知らない方々に直接作り手としてお話しができ、貴重な時間を過ごすことができたのが何よりの経験となりました。

また皆さまとお会いできる機会をいただけますよう、スタッフ一同邁進してまいります！

そして、撤収から帰ってきてからの休日にお参りに行ってまいりました。

小さい時から、両親と訪れていたという猿田彦神社に行ってきました。

神社には、国歌の中にもある「さざれ石」が祀られております。

小さな石が寄せ集まりできたこの石は、年と共に成長し、岩になるとされる縁起のよい石です。

その後は、伊勢神宮の下宮でお参りをさせていただきました。

新緑が爽やかで気持ちが洗われるようなひと時でした。

それから、内宮に移動してお参りをさせていただきました。

本当に久しぶりに行かせていただきましたが、すごくリフレッシュができました。

もちろん、最後はおかげ横丁で赤福でお茶をしたり、おはらい町でゆったりとした時間を過ごしました！

何よりお天気もよく恵まれた日になりました。

ということで、今日はポップアップのお礼とお出かけの様子をお届けいたしました！

それではまた！

こんにちは。11月も下旬に入りましたね。冬の足音もすぐそこまで迫ってきており寒さを感じる日々が続いておりますね。体調を崩さぬよう暖かい格好で残りの秋も楽しみたいとと思います。

さて今回のブログは作業風景と製品のご紹介です。

先日アトリエにてオーダーいただきましたアイテムの裁断作業を行いました。ケントレザーの迫力のある雰囲気をお楽しみいただけるよう革の表情を確認しながら作業を続けてまいります。

横では他のスタッフが大きな裁断機を使用し作業を進めておりました。作業内容を見てみると

特別仕様の財布の裁断を進めておりました。落ち着きのあるグレーとイエローオーカーの革を使用して財布の内装パーツの裁断を進めておりました。

こちらが今回の革を使用して製作したお財布です。表側にはハリ感の強い国産の牛革を採用しております。見た目ではわかりづらいですが、中を開けてみると

上品な雰囲気と共に落ち着きのある革色をお楽しみいただくことが出来ます。内装は革のみで仕立てた総革仕様となっております。こちらのアイテムは長島店・竜王店の限定アイテムとなっております。ぜひ店頭にて独特な雰囲気をお楽しみいただけたらと思います。皆様のご来店をたくさんの革製品と共にお待ちしております。それでは。

皆さまこんにちは。

いよいよ、本日より西宮ガーデンズではボルサカーサ初のポップアップ開催となります。

什器も名古屋本店の雰囲気を感じていただけますようこだわってディスプレイをさせていただきました✨

催事期間中は3連休もあり、本格的なクリスマスシーズン前にゆったりとご覧いただけたら嬉しく思います。

また、本店でもたくさんの反響がございました限定革ケントレザーの”riri”は、現物お持ち帰りができますよう数量限定でお作りをさせていただいております！

そしてなんと！

催事期間中に一定金額ご購入のお客さまにノベルティを数量限定でプレゼントいたします。

【NISHINOMIYA GARDENS 限定ノベルティ企画】

この度のポップアップに合わせて、数量限定でノベルティをご用意させていただきました！

1回のお買い物金額合計20,000(税抜)以上ご購入いただいたお客さまに、「ノベルティトレー」を心ばかりプレゼントさせていただきます。

贅沢に革を貼り合わせたお品になりますので、玄関やデスクの上もより華やぐアイテムです✨

数量限定になりますのでお早めにお越しいただけましたら幸いです。

・

阪急西宮ガーデンズ＜本館＞
〒663-8204 
兵庫県西宮市高松町14番2号

本館1F 南モール エスカレーター下

イベントスペース

@nishinomiya_gardens

2025.11.15(sat)-11.30(sun)

10:00-20:00

・

▽ contact information

BORSACASA本店/名古屋

052-982-9065

▽ official account

@borsacasa

▽shopping site

htrps://www.borsacasa.com

…………………………….

こんにちは！11月も2週目に入りましたね！気温も一層低くなり秋の訪れを服装と共に感じる今日この頃。皆様はいかがお過ごしでしょうか。

さて今回は好評いただいておりますアイテムの制作作業風景のご紹介です。今回紹介させていただきます製作風景はお財布よりメッシュシリーズの編み込みについてです。

まず編み込みのベースとなるお財布のメインの革を用意します。

刃物と金槌を駆使し切り込みを入れます。

こちらのベースの革に型紙を合わせ、メッシュの帯を通す為の切り込みを入れていきます。ズレないよう１つ１つ丁寧に行なっていきます。

上手く切り込みを入れる事が出来ました。

切れ込みにメッシュの帯を通していきます。切り込みを入れる作業同様１つ１つ丁寧に行なっていきます。

オーダーをいただきましたアイテムも同様に行なっていきます。時間をかけて行なっていきます。

ここまで来るとあと一歩です。メッシュを最後まで編み込みを終え、本体と縫い合わせると、、

重厚感のあるお財布に仕上がりました。

こちらはアローロの色味を使用した雰囲気のサンプルとなっております。使い込むほどにラグジュアリーな雰囲気へと変化していきます。

こちらのアイテムは施設店舗である長島店・竜王店にてお手に取っていただけるアイテムとなっております。ぜひ店頭にて唯一無二の雰囲気をお楽しみいただけたたらと思います。

今回はメッシュシリーズの編み込みについて紹介させていただきました。メッシュシリーズは本店にてもオーダーいただけるアイテムとなっております。皆様のご来店をたくさんの革製品と共にお待ちしております。それでは。

皆さまこんにちは！
昨日はお久しぶりのインスタライブでしたが、ご覧いただけましたでしょうか？

昨年限定カラーでのオーダー会をさせていただきましたケントレザーの”riri/リリー”になりますが、オーダー終了後もたくさんのお客さまにインスタをご覧いただき反響が多くございました！

大好評でありましたケントレザーの”riri/リリー”が、なんと今秋に復活いたします！！

【限定カラー ケントレザー”riri”受注会】

・期間：2025.11.1(sat)-11.9(sun)

・場所：BORSACASA名古屋本店

✳︎全商品対応
✳︎限定リリー単色カラーのみ受注可能

✳︎革在庫分のみ受注可能(革に限りがございます)

本店ではオーダー限定となりますが、リリーで作製させていただきました商品も店頭にご用意させていただきます。

イメージがしやすいようにご準備させていただきますので、楽しみにしていただけたら何よりです。

今回のオーダーイベントは少し期間が短くなっております。

期間中にご都合が合わないお客さまや、ご遠方の方でご注文希望の方がいらっしゃいましたら一度メールやお電話でお問い合わせいただけたらと思います！

✉︎：info@borsacasa.com

☎︎：052-982-9065

皆さまこんにちは。奥山です！

10月も残り1週間となりました。秋を通り越して冬のような寒さが続いていますね。この前まで半袖だったのに、急な寒暖差に驚いています…皆さま体調にはお気をつけくださいね。

そんな本店では、年末に向けてせっせと鞄や小物を製作中。今回はミニ財布の製作風景をお届けします。

この日製作したのは、スタッフのおすすめで何度もご紹介したW-1016 二つ折りミニ財布。コンパクトでコロンとしたシルエットが可愛らしいミニ財布です。

まずは大量のファスナーを用意して…

小銭入れのパーツに貼り付け。この時点ではまだ平たいパーツのままですが、次にミシンをかけて徐々に立体的に仕上げていきます。

次に登場するのがマチのパーツ。お財布１つに対して6枚付くので、製作する数が多いとパーツも相当な数になります。曲げ癖をつけたりと下準備をしておきます。

_{側では別の形のミニ財布が完成していました！}

こちらはW-2008 三つ折りミニ財布です。ブラウン・アローロ・ターコイズの3色の出来立てが本日（10/28）長島店と竜王店に入荷いたしました！

_{小物もたくさん準備をしております！}

これからクリスマスのプレゼントや財布の買い替えを検討されている方も多いかと思います。早く皆さまのもとにお届けできるよう、丁寧にお作りさせていただきます！

完成次第店頭に並びますので、出来立てをぜひ手に取ってご覧いただけたらと思います。各店舗でお待ちしております！

皆さまこんにちは！奥山です。

気づけば10月も後半。最近の朝晩は寒さを感じるようになり、秋の深まりを感じる今日この頃です。街はすでに年末の雰囲気ですが、短い秋を楽しみつつ過ごしていきたいところです。

さて今回は、本店はまだ行ったことがないという方に、ボルサカーサならではの最大の特徴をご紹介します！

豊富なアイテム数と併設された工房

お店に入ると、入り口からたくさんの小物やバッグがお出迎え。大きな机にはポーチやステーショナリー系のアイテム。天井から吊るした流木のラックにはショルダーバッグがずらりと並んでいます。

そしてそのすぐ横に目をやると…

_{▲作業中のスタッフを発見！}

ガラス窓から工房の様子を覗くことができます。その日の製作内容によって、プレス機の上下する音や、コンプレッサーの音、時には刃物が研がれるような音が聞こえてきます。

_{▲革をバンドマシンに通す作業}

この時はタイミングよく、裁断スタッフによる、年末年始に向けた製作風景を収めることに成功。写真はバンドマシンという機械で革の厚みを一枚一枚調整しているところです。パーツが積み上がっている様子は時間を忘れて見入ってしまいます。

_{▲厚みが調整できたら、綺麗に重ねていきます。}

工房の奥には大量の段ボール箱。中には小物やバッグを裁断するための刃型が入っています。品番のラベルが貼ってあり、その都度取り出して使用します。

製作に必要な機械や道具、革が収納され、その一部を間近でご覧いただけるボルサカーサならではのお店になっています。

_{▲ハロウィン仕様}

いかがでしたか？本店にご来店いただいた方は、工房の方から音がしたらぜひ窓から覗いてみてください。ボルサカーサのものづくりを直に感じていただけたら嬉しいです。

こんにちは！先週と比べると気温も落ち着き過ごしやすい日々が続いていますね。長袖の羽織ものが活躍し始める今日この頃、皆様はいかがお過ごしでしょうか。

さて今回のブログはアトリエに入荷しました革の紹介です。

まずはカスタムオーダーや施設展開アイテムではお馴染みの『ケントレザー』が入荷した際の様子です。牛の肩周辺の革となっており大きなサイズと独特なハリ感があるのが特徴です。首筋に沿って浮き出ている独特な部位『トラ』を迫力を持ってお楽しみいただけます。

続いては主にバッグのショルダー紐や取手、強度が必要な付属パーツとして活躍する『グロスオイル』です。栃木レザー社製の高級日本製牛革となっております。

『オイルドバフ』や『グローブレザー』とは異なり表面には透け感のある独特な表情があります。裏側も綺麗に処理されている為、表面裏面共に経年変化をお楽しみいただける革に仕上がっております。

最後に施設展開アイテムにて活躍しております『グローブレザー』です。鮮やかな表情を長期に渡りお楽しみいただける日本製牛革となっております。持ち前のハリ・コシは触れた途端病みつきになる方もいるかと思われます。その質感は『オイルドバフ』とも『ケントレザー』とも異なるものに仕上がっております。

入荷したての『グローブレザー』を使用し、施設展開アイテムの裁断作業を行いました。売り切れてしまっているお色味もありご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございません。完成まで今しばらくお待ちください。

今回は入荷した革の紹介をさせていただきました。各革の特徴に興味を持っていただいた方はぜひ店頭にてお楽しみいただけたらと思います。皆様のご来店をBORSACASA各店心よりお待ちしております。それでは。