カテゴリー: 日常

  • 何を作っているでしょう?

    皆さまこんにちは。奥山です!

    6月も終わりですが、東海地方もようやく梅雨入りが発表されました。雨が多く不安定な天気が続きますね。季節の変わり目、お身体ご自愛ください。

    —————

    さて今回は、いきなりですが皆さまにクイズです💡

    製作風景から何を作っているのか想像してみてください。

    ヒントは【手でつまむもの】です!

    ———-

    ↓海苔のような革パーツたち…ノリを塗り乾かし中です。

    IMG_2024-06-23-083317

    ↓海苔のようなパーツを貼り合わせ、刃型で抜き直し…

    IMG_2024-06-23-083329

    ↓抜き直したものにロゴを押したもの。スルメイカみたいです…

    IMG_2024-06-23-083338

    ↓プルタブのようなパーツにぐるりとミシンをかけ…

    IMG_2024-06-23-083346

    ◯正解◯

    ↓全てを組み立てると…

    IMG_2024-06-23-215918

    【ファスナーのひっぱり】が完成しました!

    ファスナーがついたアイテムには必ずついているパーツ。折りタイプのお財布をお使いの方には難しかったかもしれません…

    小さいながら工程が多いひっぱりは、デザインにこだわったボルサカーサならではのオリジナル。分かった方も、分からなかった方も、この機会に色んなパーツに注目して見ていただけたら嬉しいです!

    【今週の作業風景】

    本日は各店舗に追加される、カスタム品のサンプルを製作していました。W-2008 三つ折りミニ財布を色数多めにケントレザーで。糸色を変えたものもあります。

    IMG_2024-06-23-201021

    出張販売所でもケントレザーへの変更が可能になったため、皆さまにイメージしていただきやすいように常時展示いたします。

    サンプルのため現物はお持ち帰りいただけませんが、革の硬さや色味など参考にしていただけたらと思います!

    竜王店は明日より、長島店には明後日から展示開始となりますのでカスタムに興味のある方はぜひお近くの店舗にお立ち寄りください😊

  • 東京店からのちょっとしたご報告

    こんにちは!東京店のミスミです!

    東京は22日から梅雨入りの可能性が高いそうですね。さらに蒸し暑くなって雨まで降るのかと思うと少し億劫ではありますが、熱中症など体調には十分気を付けて乗り切りましょう!(どうか雨があまり降りませんように…。)

    IMG_0506

    さて今回のブログはタイトル通りちょっとした報告ブログになります。

    報告の内容ですが、今後のブログで少し深堀したアイテム紹介も書いていこうと思います!というものです。皆さまにより詳しくアイテムの情報を知っていただいて、お気に入りを見つける手助けができればと思っています。今後全てのブログがそうなるわけではありませんが、記事が完成したらその都度投稿いたしますので楽しみにお待ちいただければ幸いです。

    そんな記念すべき第一弾はBORSACASA定番の長財布、W-1001 ラウンド長財布を投稿いたします。

    IMG_0490

    23日(日)に投稿予定です。

    ブログをお待ちいただかなくとも、実際に店舗に足を運んでいただければスタッフが丁寧に説明いたしますので、皆さまのご来店も心よりお待ちしております。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 経年変化

    皆さまこんにちは。

    最近はムシムシした日が続いていますね。体調を崩しやすい時期なので、体調管理をしっかりしないとなと感じるこの頃です。

    さて今日はエイジングのご紹介です✨

    photo-output

    こちらのお財布は、私が母にプレゼントしたお財布です。かれこれ3年は経っているのですが、ずっと大事に愛用してくれています😊

    〈item〉

    ラウンド長財布(w-1001)

    color : Agave/アガベ

    photo-output

    今日はブラッシングと少しクリームを入れて保湿してメンテナンスをしました!

    いつも鞄の中に入れて使ってくれているのですが、とっても深みがあって艶感も美しいです。

    photo-output

    やっぱり革はこの育てていく楽しさを味わえるのが魅力です。

    アガベはボルサカーサでもとても人気なカラーですが、使い始めもエイジング後も素敵です。

    次はどんなお財布をプレゼントしようか、考える時間もまた楽しいです。

    皆さまも大切な方へのプレゼントに、ぜひ永く使える革製品をお選びいただけたらと思います。

    ただいま一からお作りさせていただくオーダーになりますと、最長納期7/31(水)でのご案内となります。

    お贈りものでしたら前もってご注文いただけたら幸いです。

    皆さまのお越しをお待ちしております。

  • お手入れビフォーアフター

    皆さまこんにちは。奥山です!

    6月も後半、もうすぐ夏至がやってきます。梅雨を通り越してすっかり夏ですね!

    最近の私はというと、連日の夏のような暑さにたまらず扇風機を出し、車もエアコンをつけて運転をしています…皆さまも水分をたくさんとって体調にはお気をつけてくださいね。

    さて今回は本店・東京店にて行っている有料のメンテナンスについて。実際にどんな効果があるのかご紹介いたします!

    IMG_2024-06-17-100420

    こちらは路面店限定で行っているサービス。革用のクリームで保湿、艶出しをさせて頂くメニューとなります。

    ※出張販売店舗ではブラッシングのメンテナンスをさせていただきます!

    IMG_2024-06-17-100428

    ▶︎before

    使用年数約3年の小銭入れです。若干表面がカサカサとして乾燥を感じる小銭入れ。引っ掻き傷がついてしまっています。

    こちらにクリームをぬり、艶を出すと…

    IMG_2024-06-17-100438

    ▶︎after

    傷が消え表面もしっとりと潤っています。こちらは元々ブルチャット。艶が増してさらに渋くなりました!

    「1〜2年使用しているけどなかなか艶が出ない…」「傷が目立ってきた!」

    という方はぜひお気軽にお声がけください。お財布はもちろん、トートバッグなどもスタッフが丁寧に磨かせていただきます!

    IMG_2024-06-17-100412

    メンテナンスをすることで愛着も増し、長く使い続けたくなるアイテムとなります。

    ぜひ店舗にお立ち寄りの際はメンテナンスを!

    —————

    【今週の作業風景】

    この日は新しいノベルティの製作準備でした。

    写真はロゴマークの刻印をしている様子です。

    様々な革があり、それぞれ厚みが違うため少しずつ調節しながら押していきます。

    どんな形に仕上がるか、楽しみにお待ちください!

    IMG_2024-06-17-100446

     

  • MOPジャズドリーム長島へ遊びにいきました!

    こんにちは!神谷優太です。

    日差しの強い日が続き、夏らしさを感じるようになりましたね。革製品には天敵である梅雨を迎えず、このまま夏に突入してほしいと思う今日この頃。皆様はいかがお過ごしでしょうか?

    さて、先日のお休みに、三井アウトレットパークジャズドリーム長島に遊びに行ってきました!

    IMG_2024-06-16-125547長島店の店頭に向かう際は従業員通用口から入館する為、ナガシマリゾートの入り口がとても珍しく思えました。

    IMG_2024-06-16-125634右側に進んでいくと『三井アウトレットパークジャズドリーム長島』の文字が!

    大きな看板がありワクワクした気持ちに。購買意欲が高まる音楽と相まってテンションが上がりました!たくさんの店舗がありどのお店に入ろうか目移りしてしまいました。

    IMG_2024-06-16-125717長島店にもお邪魔しました!オイルドバフシリーズの人気の型や入荷の珍しいショルダーバッグなどが並んでおり、革製品特有の香りも漂っており革好きにはたまらないワクワクした空間が広がっておりました!

    IMG_2024-06-16-125736アンバーの色味でまとめてあるスペースがあり迫力がありました!

    こどもひろばやATMコーナーを目印に館内を散策していただくと長島店の方に到着いただくことが出来ます。

    さて私はというと色々とお店を見させていただいたのですが、自身のものは何も買わずウィンドウショッピングに終わってしまいました、、

    またの機会にたくさん買い物を楽しみたいと思います!それでは!

  • \東京店の日常 #14/

    こんにちは!東京店のミスミです!

    本日は朝は曇り空でしたが昼過ぎから日が出てきてジリジリと骨身にこたえる暑さですね。水分補給をしっかりとして体調を崩さないようにお気を付けください。

    IMG_0441

    さて本日の東京店ですが、そんな暑さにも負けずに営業しております。父の日ということもあって、本日もですが、ここ最近は父の日用のプレゼントを探しに来店される方が多くいらっしゃいます。

    東京店のお客様が候補として良く挙げているのが、現状では第1位キーケース、第2位財布です。お話を聞いていると、値段やサイズ、使いやすさなどいろいろと考えた結果、キーケースが1番ちょうど良いという声が多いですね。

    というわけで、ここからは東京店で良く候補に挙がるキーケースをいくつかご紹介いたします。

    O-1001 たわらキーケース ¥8,800(税込)

    IMG_0266

    O-1031 ミニキーケース ¥8,800(税込)

    IMG_0449

    O-1002 キーケース ¥8,800(税込)

    IMG_0451

    O-1027 L字キーケースL ¥13,200(税込)

    IMG_0452

    この辺りが良く候補に挙がるアイテムになります!最終的にはお使いの鍵の種類や量で適したものを選んでいかれています。ご参考になりましたでしょうか。

    他にもキーケースは種類がありますので、気になる方はHPで調べていただくか、店舗に来ていただければ幸いです。カスタムや在庫の確認等も店舗へお気軽にお問い合わせください。

    皆さまのご来店心よりお待ちしております。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 東京店入荷情報✨

    こんばんは!東京店のミスミです!

    先日インスタライブで紹介されていた限定アイテムは皆さまご覧いただいたでしょうか。とても可愛いデザインで夏にぴったりのバッグだと思いますので、出張販売店舗の長島店、竜王店に行かれる方はぜひ実際に見て触れてみてください。限定アイテムなので早い者勝ちです!(※東京店には入荷しておりませんのでご注意ください。)

     

    さて、そんな限定アイテムが羨ましい東京店ですが、完売していた人気アイテムが3つ入荷いたしましたのでご紹介いたします。

    W-2005 ラウンド折財布 ¥28,600(税込)

    IMG_0264

    C-1004 ポーチS ¥13,200(税込)

    IMG_0273

    O-1001 たわらキーケース ¥8,800(税込)

    IMG_0266

    今回入荷したアイテムはこの3つとなります。ラウンド折財布はブラックとブルチャット、ポーチSはブルチャット、たわらキーケースはブラック、ブルチャット、アガベが入荷しました。どれもおすすめのアイテムとなりますので、皆さまぜひ東京店にもお越しください。

    他にもアイテムは多数取り揃えておりますしオーダーも承っておりますので、「こんなアイテムありますか。」「このアイテムのここは変更可能ですか。」などなど、なんでもご相談ください!

    スタッフ一同、皆さまのご来店心よりお待ちしております。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • \東京店の日常 #13/

    こんにちは!東京店のミスミです!

    皆さまこの週末はいかがお過ごしでしょうか。私は先日のお休みに、自室にインテリアが欲しいと思い雑貨屋を巡って来ました。小物にするか観葉植物にするか迷いながら見て回っていると、BORSACASAでお馴染みの『アガベ』を見つけました‪🌱‬

    IMG_9297

    植物のアガベを間近に見るのは初めてでした。他のスタッフもブログで書いていましたが、ひとくちにアガベと言っても色々な種類がありますね😌革の表情と一緒で選びがいがあるなと思いました。今回は観葉植物を見送ったので購入はしませんでしたが、初心者向けということで置く場所が決まったら買ってみようかなと思っています。

    IMG_0227

    さて今日はそんなアガベの色で在庫があるオススメ商品を少しご紹介しようと思います!

    一つ目がこちら。

    W-1016 二つ折りミニ財布 ¥19,800(税込)

    IMG_0255

    手に平サイズの大きさですが、小銭入れはL字ファスナーで見やすくカードも多く収納できるのが魅力のミニ財布です。

    お次はこちら。

    O-1006 スマートキーケース ¥7,150(税込)

    IMG_0256

    名前の通りスマートキーが収納できるキーケースです。写真では見えていませんが、リングも3つ付いているので、スマートキー以外の鍵もしっかりと付けていただくことができます。ナスカンでベルトループやバッグに付けるのがおすすめです。

     

    個人的なおすすめを紹介させていただきましたが、他にもアガベカラーの在庫はございますので、ご来店の際はお気軽にご質問ください。もちろん他の色もございますので、実際に見比べて気に入ったものが見つかれば幸いです😌

    皆さまのご来店心よりお待ちしております。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • \東京店の日常 #12/

    こんにちは!東京店のミスミです!

    6月に入ってから少し空気が湿ってきて、もう少しで梅雨なんだなと実感しております。突然の雨も増えてきそうなので折り畳み傘をバッグに忍ばせておくと良いかもしれませんね。備えあれば憂いなし。体調にも気を付けて元気に乗り越えましょう。

    さて本日は、5月中旬ごろに投稿したゴムの木の更なる成長を見ていただこうと思います。

    まじは以前の写真から。

    IMG_9586

    まだ開きかけの蕾があったり、葉が小さいような状態でした。

    最新の画像がこちら。

    IMG_0230

     

    枚数が増え、全体的に大ぶりな葉になりました。葉が枝に当たってしまっているところがあるのでその部分は剪定しようと思います。まだ葉は増えそうなのでこのまま元気に育ってくれると嬉しいです。

    最後はこちら。

    IMG_0233

    葉の枚数が多いこと多いこと。最初の2枚とは別の木なのですが、葉がいまだにあまり元気がないので、原因は葉が多すぎるか根詰まりかなと思っております。根詰まりを解消させる作業は一人では少し大変なので、他スタッフがいるタイミングで行おうと思います。

    今後も定期的にゴムの木の状態をブログに載せていこうと思います。ゴムの木の世話をしながら皆さまのお越しをお待ちしております。ご来店の際はぜひゴムの木も見ていっていただけると嬉しいです。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 同じ革・違う表情

    皆さまこんにちは。奥山です!

    今日から6月がスタート。今日の朝もひんやりとしていて6月とは思えない気温を感じました。毎年この時期には既に真夏のように暑かった記憶があったのですが…過ごしやすくて嬉しいですが、急な暑さに備えて体調を整えておきたいですね💦

    ——————————

    店頭で見ていただいた方にはお話ししていることなのですが、今回は革の違いについて。

    天然皮革であることはもちろん、職人によって染められた革は表情が一つ一つ違います。

    使っている革財布などの表面をじっくり見たことはありますか?知ればさらに面白くなること間違い無しですよ。

    IMG_2024-06-01-184018

    IMG_2024-06-01-184026

    どちらも同じアンバーです。上は黄みがかっていて、下は茶色が混じっています。

    アンバーは特に色味の違いが分かりやすいため、出会うたびに新しさを感じます。

    そして定番のオイルドバフはキレイめな印象なのに対して、スクラッチ加工が施されたケントレザーは色むらなども楽しめ、違いがよくわかります。

    IMG_2024-06-01-184102

    IMG_2024-06-01-184119

    こちら2枚とも色はターコイズです。上は血筋がよく見え、下はスクラッチ加工の模様が際立って見えます。革の表情だけでなく、色も違うのがわかりますね。

    IMG_2024-06-01-184139

    IMG_2024-06-01-184150

    そしてこちらはアウトレット限定アイテム、栃木レザーを使用した長財布です。こちらも同じオレンジ色。上はトラとよばれるシワがはっきりと見えます。

    ここはどんな部位なんだろう?と考えながら見てみると、発見があり面白いですよ。

    ———-

    革の表情はその時だけ出会えるもの。

    オンリーワンの表情に出会えたら、ぜひ愛でてあげてください。愛着が増してお手入れにも熱が入るはずです。

    ——————————

    【今週のエイジング】

    さて2回目の経年変化のコーナーです。

    今回は【三つ折りミニ財布 アガべ】をご紹介いたします。

    IMG_2024-06-01-203348

    使用期間:約3年

    艶が出始めてからは、その都度オイルを足しているのでかなり照り照り!

    IMG_2024-06-01-203404

    またはアガべだったとは想像もつかないくらい、黒光りしています…

    こちらは長島店店頭サンプルとして常時展示しておりますので気になった方はぜひ一度手に取ってご覧くださいね☺️

  • 父の日にオススメのアイテム紹介✨

    こんにちは!東京店のミスミです!

    とうとう6月が始まりましたね。今年も早いものでもう半年。時が経つのが早すぎて驚きです。さてそんな6月ですが、父の日がありますね🙌

    父の日

    皆さまプレゼントはもうお決まりでしょうか。父の日におすすめなアイテムをご紹介させていただきますので、まだ悩まれている方はぜひ革製品も視野に入れていただけると嬉しいです😌

    まずはこちら

    O-2029 丸型小銭入れ ¥7,700(税込)

    IMG_0174

    IMG_0183

    シンプルな作りで口が大きく開く中の見やすいデザインになっております。サイズも小ぶりで薄いのでポケットにも入れていただけます。引手の部分にキーホルダーを付けていただいてバッグなどにぶら下げての使い方もおすすめです!

    続いてはこちら

    O-2004 カード小銭入れ ¥8,800(税込)

    IMG_0180

    IMG_0181

    IMG_0182

    こちらは小銭に加えてカードやお札も入れていただくことができます。前のポケットに小銭、後ろにカードやお札の入れ方がおすすめです。こちらも薄い作りなのでポケットに入れていただくことができます。

    O-1011 ネームホルダー ¥8,800(税込)

    IMG_0188

    IMG_0189

    お仕事に便利なネームホルダーです。裏にポケットがあるので会社のカードキーなどを入れていただけます。また上部のホックでネックストラップを外すこともできて、夏の汗をかく時期は市販のナイロンの物に変えるということもできるのでおすすめです。

    いかがでしょうか。今回はポケットに入るかという点とお仕事をコンセプトに個人的なおすすめをご紹介させていただきました。他にもキーホルダーやベルト、お財布、バッグなどアイテムは多数ございます。少しお日にちいただきますがカスタムもできますので、ぜひ店舗に足を運んでいただけると幸いです!

    IMG_0186

    IMG_0193

    皆さまのご来店心よりお待ちしております。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • お花見に行ってきました🌷

    こんにちは!東京店のミスミです!

    もうすぐで5月も終わってしまいますね。段々と夏日が増えて来ましたが、5月が終わるということは梅雨が来るということ☔️蒸し暑い時期が来ますね。今のうちからしっかりと対策をして乗り越えましょう。

     

    私は先日のお休みの日に、梅雨入り前にお花見をしようと思いアンデルセン公園に行ってきました🚗

    たくさんの花がとてもきれいに咲いていて、たくさん写真が撮れて楽しいひと時でした😌

    IMG_9596

    IMG_6122

    お花以外にも、革を染めて自分だけのキーホルダーやコインケースを作るという体験施設も見つけました。革の催しはどこでも開催しているんだなと革の身近さも実感しました。

    BORSACASAでは染色はできませんが、パーツごとの革色変更や糸色変更、刻印などのカスタムができるので、自分だけのアイテムを作り上げることができます。

    IMG_9784

    職人が一つ一つ丁寧にお作りしますので、ぜひ皆さまも自分だけのカスタムを見つけに店舗に足を運んでみてください。

    皆さまのご来店、心よりお待ちしております✨

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • どうやって開けるの?

    こんにちは!東京店のミスミです!

    最近は暖かい日が続いていますね。本日は陽も出ていたのでゴムの木たちを外に出して日光浴させていました☀️そんな中、道行く皆さまが半袖になっているのを見ると夏が近づいているなという気持ちになります。来週は雨予報で気温が下がる日もあるようですが、羽織る物を準備したり水分補給をこまめにして体調に気をつけて過ごしましょう。

    IMG_9757

    さてここからはタイトルの内容について。

    ・どうやって開けるの?

    こちらは口枠のシリーズを展示してから良くいただく質問になります。特にショルダーのタイプ。今回はこの質問を写真付きで解説していこうと思います!

    どこを持てばうまく開けられるか、確かに初めて触るとわかりづらいかと思います。ただ分かってしまえばとても簡単!

    IMG_9768

    この上部のベロを持って両側に引くだけで簡単に開きます👏

    IMG_9769

    これだけでも手が入る程度には開きますが、もっとしっかり開けたいよという方は口枠を持って外に引っぱると完全に開くことができます。

    IMG_9770

    IMG_9771

    閉じる時は、口枠を外から中に押して畳むだけで簡単に閉じることができます。

    いかがでしょうか口枠のシリーズはどれもこの開け方をすれば傷を付けることなく開閉が可能です。気になるけど触るのはためらってたんだ。なんて方もぜひ実際に触って体験してみてください!

    皆さまのご来店、心よりお待ちしております✨️

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

     

  • 東京店のディスプレイ✨

    皆さまこんにちは。

    最近はお天気が良い日は歩いているだけでも蒸し暑く感じる日もありますね。

    まだまだ気温差があるので、体調管理をしっかりしないとなと思うこの頃です。

    さて、先日は東京店に行きました!

    ボルサカーサでは最近たくさんの新作商品が仲間入りしておりますので、それに合わせてディスプレイを変えました✨

    新しいラックや、什器が加わって店頭がより賑やかになりました。

    IMG_0233

    私のお気に入りはここです!

    IMG_0231

    可愛らしい新作の小物たちがぴたっとケースに入っているのがなんか愛らしくて気に入っています😊

    IMG_0228

    東京店ではブックカバーをお探しの声も多々ありましたので、ぜひお探しの方はお手持ちの本を合わせてみてくださいね。

    IMG_0229

    お選びいただくのが楽しくなるようなプチアイテムですので、ご自身用だけでなくちょっとしたプレゼントにもおすすめです!

    また、新作の口枠シリーズも店前にずらりと並んでおりますのでお鞄もお試しいただけたら嬉しいでIMG_0219

    革変更や糸色変更など、カスタムも豊富ですのでスタッフにぜひご相談くださいませ。

    皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

  • 【5/18 本店の日常】

    皆さまこんにちは。奥山です🍨

    5月も半ば、すっかり夏のような暑さですね

    水分を摂りながら乗り越えましょう⛰️!

    本日の本店は、もりもりとお財布の製作をしていました!

    長財布、折財布などなど、革がたくさん届いたので工房では裁断、製作に大忙しです!

    —————

    今回は本店の様子を。本店は2階建てになっているのですが、1階は裁断スペース。見学していただけるよう窓ガラスがあります。

    IMG_2024-05-12-103726

    そして2階はミシンや革漉き機などの機械がずらりと並ぶスペースとなっており、ここでは最終工程の組み立てを行っています。

    今回は、普段お見せできない部分を少しだけご紹介いたします👀

    —————

    IMG_2024-05-18-215826

    こちらW-1021 ラウンドミニ財布の製作中…

    新作を作る時はいつも緊張します。

    縫い進める順番を確認しながら慎重に…

    そんな中でも、

    (今回は今までにないしっとり系の革だな〜)

    (この革はあの鞄との相性が良さそうだな〜)

    と、あれこれ考えてしまいます☺️

    一つ一つの表情の違いを感じながら、ひと針ひと針丁寧に。

    IMG_2024-05-18-215817

    出来上がったお財布にはあらかじめ作っておいたひっぱりをつけて完成です!

    完成までには革の裁断から厚み調整、ミシンがけなど数々の工程があり、少しずつ皆さまの元にお届けできる形に近づいていきます。

    気が抜けない作業ばかりですが、完成した姿を見ると喜びもひとしお。

    また違う作業風景をお見せできるように写真を撮りたいと思っています…次回を楽しみにお待ちください😊