カテゴリー: 日常

  • 花火を見に行きました!

    こんにちは!東京店のミスミです!

    気づけば7月が終わり8月がやってきました。8月は夏休みやお盆休みなど長期休暇がある方が多いのではないでしょうか。お休みのお出かけはお決まりですか。BORSACASAはお盆も元気よく営業してまいりますので、皆さまぜひお越しくださいませ。

    IMG_2574

    私は8月に向けて気合を入れるために、先日いただいたお休みは思いきりリフレッシュをしようと思い少し足を延ばして鎌倉・逗子の辺りを散策して夜は花火を見てきました!

    IMG_2581

    IMG_2587

    鎌倉は小町通りと鶴岡八幡宮へ。小町通りで見つけた焼物屋で車用のアロマ石を見つけたのでそちらを購入。この焼物にアロマを垂らしてエアコンの送風口に差し込むと、風に乗って車内にアロマが行き渡るそうです。見た目がユニークで気に入っています。

    IMG_2584

    IMG_2585

    鎌倉観光の後は、花火の時間に合わせて逗子へ移動。葉山海岸花火大会を見に行きました。一番近いのは森戸海岸というところだったのですが、落ち着いてみたいということもあり、少し離れた逗子海岸へ。距離は少しありましたが、音の響きも丁度良く、さざ波の音も合ってとても良いロケーションでした。結構穴場かもしれません。

    写真をと思ったのですが、距離もあったため私のスマートフォンではこちらが限界でした。次に行くときはカメラを持っていきたいと思います。

    IMG_2582

    晩御飯は逗子駅近くのイタリアンへ。とても美味しくて幸せな食事でした!

    隅田川の花火大会はゆっくり見る時間がなかったので、今回ゆっくり見ることができてとても楽しかったです!天気も持ちこたえて観光も満喫できて、とてもリフレッシュできました!8月も頑張っていこうと思います!

    8月の定休日はこちらのブログインスタグラムをご参照ください。

    ———————————————————―

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    墨田区東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 本店の製作風景✨

    皆さまこんにちは。奥山です!

    毎日暑い日が続きますね。各地で花火大会が行われたり、朝から聞こえる蝉の声に学生時代の夏休みが思い出されます。長いようで短い夏休み、暑さ対策をしっかりして楽しみたいですね!

    さて、今回は工房の様子をお届け。

    IMG_2024-07-28-090745

    本日はご注文品の製作でした。カスタム製作になるといつも作業台がカラフルでワクワクします☺️(写真はケントレザーのターコイズとダークブラウン、定番のアガべです)

    写真はパーツごとにミシンをかけて組み立てている途中です!

    IMG_2024-07-28-090818

    こちらはミシン糸が乗ったワゴン。糸色変更のカスタムがある時はもちろん、革や裏地の色に合わせて糸色を変える必要があるため様々な色の色が用意されています。

    IMG_2024-07-28-090829

    完成したものはお財布でした!カスタム品も素敵に仕上がっていますよ。お届けまで今しばらくお待ちください🙇‍♂️

    —————

    さて、ここからは修理について。工房では日々の製作に加えて、修理も行っています。今回は糸の”ほつれ直し”についてご紹介。長年の使用で糸が飛び出てしまったときの参考にしていただけたら幸いです。

    【糸が解けてしまったら…】

    IMG_2024-07-28-090806

    上の画像のように、1ミリほど残してハサミで切った後、ライターで炙ります。

    IMG_2024-07-28-090757

    この時、ほつれていない部分も炙ってしまうと糸が溶けて切れてしまいます。ほつれを止めたいところだけに火を当てて素早く離してください。糸の先端が溶けたら、指で軽く抑えて止めたら完了です!(熱いため火傷に注意してくださいね⚠️)

    途中で切れてほどけてしまっている場合は修理が必要となります。どちらかわからない場合は、メール【info@borsacasa.com】に写真を添えてご相談ください。

    ご自身でやるには不安という方は、お近くの店舗にお立ち寄りの際に店頭スタッフにお声がけくださいませ。

  • 東京店入荷・レイアウト変更情報✨

    こんにちは!東京店のミスミです!

    昨日は東京店すぐそばの隅田川で花火大会がありました🎇ご覧になられた方はいらっしゃいますでしょうか。とても綺麗で気分が上がる催しでした。屋台も並んでいて夏祭りのような雰囲気で、ご来店いただいたお客様の中にも浴衣や甚平姿の方が多くとても夏を感じました!

    昨日はそんな花火大会のタイミングでインスタライブをさせていただいたのですが、その際に紹介した新作バッグやその他の入荷アイテム、レイアウトの変更などに関して簡単に紹介していこうと思います。

    まずはメインディスプレイから。

    IMG_2518

    大きなバッグをズラッと並べてみたのですが、圧巻ですね!また土台を一段減らし、後側の台の高さも調整したので、すべてのバッグが取りやすい高さになりました。昨日インスタライブで発表した新作は真ん中の段に並べています😌

    IMG_2521

    入口真横にあったパイプラックが移動されて、ゴムの木たちがより生き生きとしています。

    そのパイプラックがどこに移動したかというと、

    IMG_2524

    奥の小物とリュックの横に移動しました。このパイプラックが2つ並ぶと存在感が増しますね。鏡に近くなったので、ご試着していただきやすくなったのではないかと思います💼移動したラックには、在庫のなかったショルダーバッグ(S-1003)をかけてあります。

    他にも人気のラウンド長財布(W-1002)のブラックも1点入荷しておりますので気になるアイテムがある方はぜひご来店くださいませ。新しいレイアウトとたくさんのアイテムとともに皆さまのご来店心よりお待ちしております🙇‍♂️

    ———————————————————―

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    墨田区東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • \東京店の日常 #16/

    こんにちは!東京店のミスミです!

    7月も残すところ1週間となりました。学生の方は夏休みに入られた時期ですかね。浅草は観光に来ている若い方が多くなった印象です。長期休暇はいつでも活気があって良いですよね。ただどんどんと暑くなっておりますので、体調には十分気を付けて楽しみましょう!

    IMG_2282

    さて本日ですが、毎週定期で行っているインスタライブに関してのお知らせを書いていきたいと思います。またこのお知らせに関しては、来週にインスタライブもしくはストーリーで再告知させていただきますのでそちらも合わせてよろしくお願いいたします。

    photo-output

    今回のお知らせは、次回以降の日程変更になります。

    7月は毎週木曜日のお昼12:00からスタートしていましたが、8月は土曜の夕方ごろの時間帯になるかと思われます。お昼の時間はなかなかお時間が取りづらかったかと思いますが、ご視聴いただき誠にありがとうございました。

    8月も定期配信頑張っていこうと思いますので、ご視聴・コメントぜひよろしくお願いいたします。配信でやってほしい内容も随時募集しておりますので、そちらもコメントよろしくお願いいたします。

    また、配信で気になったアイテムがあればぜひ店舗で実物を見ていただければと思います。

    皆さまのご来店、心よりお待ちしております。

    ———————————————————―

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    墨田区東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 重要な最終工程

    皆さまこんにちは。奥山です!

    東海地方も梅雨明けが発表になり、最近は天気の良い日が続いています☀️学生の方は夏休みが始まった方も多いのではないでしょうか。長島店のあるナガシマリゾートはプールがオープンし、土日は家族連れで賑わっています!楽しい夏休み、体調に気をつけてお過ごしくださいね。

    ———-

    さて今週も、名古屋の工房ではたくさんのお財布を製作しました!(工房の様子をお届けしたいのですがいつも写真に収めるのを忘れてしまいます…次回こそは!)ボルサカーサのアイテムを手に取っていただける皆さまがいてこその、ありがたい忙しさをいつも感じております。

    工房では、製作を一から全て行います。裁断にミシン掛け、そして最後に【コバ】を磨き完成となります。

    ここで言う【コバ】とは、革の裁断面のことを指します。処理をしないまま長年使用すると、革の繊維がほぐれてコバがボソボソになってしまうので磨くことで保護し、同時に見た目の美しさも得ることができます。

    —–

    たくさんの工程を経て、コバ磨きが製作過程で最後の工程になります。皆さまの手に渡る前にどのように仕上げるのかご紹介します。

    IMG_2024-07-21-192536

    ⇧磨く前。表の革は貼り合わせのため、断面に段差があります。

    IMG_2024-07-21-192508

    ⇧コバ磨き用の液をつけて磨くと…

    IMG_2024-07-21-221252

    ⇧磨いた後

    しばらく磨くとつるっと滑らかになり艶が出ました。磨いた後の断面はずっと触っていたくなるほどつるつるです。

    こうして磨かれたお財布たちが店頭に並び、皆さまの元へと旅立っていきます。(磨けば磨くほど光るのが楽しくて、つい力が入ってしまいます)

    磨くと光るのはタンニン鞣しの革だからこそ。今までコバを気にしたことがなかった方はぜひ一度断面に注目してみてください!(磨き直しもいたします!)

    ———-

    さて、来る7月29日は最強開運日!

    一粒万倍日 天赦日 大安

    今年は7回しかない天赦日が重なるトリプル開運日。お財布の買い替えに良いとされる日です。入荷した出来立てのお財布をぜひ店頭でお手に取っていただけたら嬉しいです☺️

  • \東京店の日常 #15/

    こんにちは!東京店のミスミです!

    東京は梅雨が明けましたね!6月や7月頭と比べるとじめっとした空気がなくなってカラッとした空気に変わったので嬉しいです。ただ猛暑日が続くそうで、日差しがかなり強いので日焼けや熱中症対策を怠らずに気を付けて過ごしましょう。

    IMG_1884

    東京は今日も日差しが強く暑いですが、店内涼しくなっておりますのでご来店の際はごゆっくりお過ごしください。

     

    さて本日は、私がこの夏のお出かけにオススメするショルダーバッグを紹介いたします!

    (※撮影したバッグは各1色ですが、バッグは通常3色展開です。詳しいお色は各アイテムのリンク先をご覧ください。)

    一つ目がこちら

    IMG_1937

    S-1001 ショルダーバッグ ¥35,200(税込)

    独特な形ですが、この曲線が体にしっかりとフィットします。口も大きく開き見やすくペットボトルも入れていただけるサイズです。他と被りたくないそんなバッグをお探しの方にオススメです。

    二つ目がこちら

    IMG_1984

    S-1022 サコッシュ横 ¥27,500(税込)

    横型のサコッシュで、長財布が入ります。長さの調節も簡単で、ショルダーを引っ張るだけ。最低限の荷物で済ませたい方にオススメです。

    三つ目がこちら

    IMG_1965

    S-1024 かぶせショルダーS ¥38,500(税込)

    フラップ式のショルダーバッグです。サコッシュに比べるとマチがあるので、小さ目のノートやスケジュール帳、ポーチも入れていただけます。小さ目だけど収納力のあるバッグをお探しの方にオススメです。

    最後がこちら

    IMG_1992

    S-2019 胃袋ショルダーS ¥35,200(税込)

    他の三つに比べるとマチが広く容量が多いことが特徴です。幅のあるポーチなども楽に入るので、荷物が少し多くなっても安心です。ペットボトルも余裕を持って入れられます。手荷物の少し多い方におすすめです。

    いかがでしょうか。気になるバッグがあればぜひ店頭でご試着してみてください。カスタムもできますのでお気軽にご質問くださいませ。他にもたくさんのアイテムがございますのでぜひ探してみてください。

    皆さまのご来店心よりお待ちしております。

    ———————————————————―

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    墨田区東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • ラッコに会いに行ってきました!

    こんにちは!

    アトリエには革が入荷し、バッグの製作準備を黙々と進めています。本体の裁断が終わった次の行程で細かいパーツの準備を進めていきま

    す。

    IMG_2024-07-19-105746

    IMG_2024-07-19-105807バッグの裏地に縫い付けますロゴパーツの準備の最中です。丸く裁断した革に熱と圧力で焼印を押していきます。ボルサカーサアイテムになくてはならないマークです。

    IMG_2024-07-19-105836オーダーいただきましたお客様、入荷をお待ちいただいているお客様。お待たせしてしまい申し訳ございません。完成まで今しばらくお待ちくださいませ。

    さて先日いただいた休暇の際、ラッコに会いに鳥羽水族館に行ってきました✨現在国内でラッコが見える水族館は2ヶ所のみとなっており、その一つが鳥羽水族館だそうです。ラッコは保護されており輸入することも出来ない生物だそうです。また飼育されているラッコはどの子も高齢で繁殖も難しいそう。近い将来水族館では会うことができなくなってしまう生き物1つです。

    IMG_2024-07-19-105956元気なラッコの姿を見るためにたくさんの方が来館されてました。私も遠くからなんとか見ることができ、なんとか写真に収めることができました。気持ちよさそうに泳ぐ姿やお昼ごはんを食べる様子はとても可愛らしく、思い出すとまた会いたくなってしまいます

    IMG_2024-07-19-105907ラッコの他にもたくさんの生き物と会うことができました!私のお気に入りはこのペンギンです。

    IMG_2024-07-19-110032水槽の形が山型となっており、泳ぐ姿を間近で観察することができました!お昼寝姿も愛らしく見ているだけで癒されました。

    IMG_2024-07-19-110056他にもジュゴンやイルカなど珍しい生き物と会うことができました!館内の7割ほどが室内となっており涼しい中で生き物を観察することができました。夏にはぴったりなお出かけ場所でリフレッシュすることができました!

  • 東京店新作入荷情報✨

    こんにちは!東京店のミスミです!

    本日から3連休に入った方も多いのではないでしょうか。何をして過ごすかお決まりでしょうか?迷っている方はぜひBORSACASAへ足を運んでみてください。本日からinstagramにて紹介していた夏限定アイテムの販売が開始いたしました!

    東京店にも本日入荷しましたので、そのご報告と新作バッグなどその他入荷アイテムを簡単に紹介していこうと思います。

    まずは皆さまお待ちかねの夏限定アイテム

    IMG_1505

    IMG_1506

    IMG_1507

    2WAYトートバッグ ¥33,000

    ヌメ革を使用して作られたかごの中に、イタリア製のリバティプリントの生地を使用した巾着がちらりと見えるデザイン。巾着は全3種類。トートとしてもショルダーとしても使えます。夏のお出かけが楽しくなること間違いなしのアイテムです。数に限りがあるので気になる方はお早めにお越しくださいませ。

    ここからは新作アイテム

    IMG_1510

    S-1026 小判底ショルダーS ¥39,600

    S-1027 小判底ショルダーL ¥49,500

    新作ショルダーは2サイズ展開です。ショルダーの取り付けにこだわりがあり、手縫いを施しています。ステッチのデザインまで考えられたショルダーバッグです。Lサイズはサイドにポケットがあり、スマートフォンなどを入れるのに便利です。

    IMG_1511

    T-1014 縦トート ¥49,500

    こちらはシンプルなトートバッグ。無駄な装飾がなく、どんなスタイルにも合わせてご使用いただけます。A4のリングファイルも楽々入るので、ビジネス用にもおすすめです。

    IMG_1512

    P-1005 ペッタンポーチS ¥11,000

    P-1006 ペッタンポーチL ¥15,400

    シンプルな薄型ポーチ。普段バッグに入れている小物をまとめるのに便利です。リップや手鏡、ポケットティッシュをまとめたり、充電器類をまとめるとバッグの中がスッキリします。

    いかがでしょうか。気になる物があればぜひ店舗に足を運んでみてください。限定アイテムに関しては本店、東京店の路面店2店舗のみでの販売です。お早目にお越しくださいませ。

    皆さまのご来店、心よりお待ちしております。

    ———————————————————―

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    墨田区東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 🌻夏を感じてきました🌻

    こんにちは。

    先日本社の方に革が大量に入荷しました!IMG_2024-07-04-182046筒状に丸めて革が包まれています。画像では伝わりにくいのですがオイルが潤沢に詰まった革のため一束一束に重量感があります。IMG_2024-07-04-182117裁断の方しっかり行なっていきたいと思います。

    さて、今回はお休みの日の出来事についてブログを書かせていただきます。先日お休みをいただいた際にお花を見に行ってきました。愛知県知多半島の先端にある『観光農園花ひろば』という季節毎にお花を楽しめるスポットへ遊びに行きました。この季節はひまわりやコキアなど夏から秋にかけて楽しむことの出来る植物がたくさんありました。特にひまわりは全国有数の楽しめるスポットだそうです。

    IMG_2024-07-04-175842朝早くから出かけていたため到着直後はひまわりはお辞儀をしておりました。IMG_2024-07-04-175937時間が経つにつれて太陽の方向を向き、絵に描いたようなひまわり畑となりました!

    IMG_2024-07-04-175829ペット同伴での入場も可能で、ワンちゃんと写真撮影を楽しまれている方も見えました。また、結婚式や成人式等の前撮りの記念撮影やコスプレ姿での撮影も大歓迎だそうです。私が訪れた際も花嫁花婿さんと思われる方々が衣装を着て撮影を楽しまれていました。

    IMG_2024-07-04-175819コキアの赤ちゃんもたくさん見えました。今は黄緑色ですが秋頃になると鮮やかな赤色へと変化するそうです。私の年代だとこの植物を見ると愛・地球博のキャラクターのキッコロを思い出します。

    IMG_2024-07-04-175625IMG_2024-07-04-175734お土産に農園に植えてあるお花を持ち帰ることが出来ました!私はひまわりとガーベラのお花を自宅へ持ち帰ることに。花瓶に生け、自宅でもしばらく夏の雰囲気を楽しみます。

    天気も良かった為、思いっきり楽しみリフレッシュすることが出来ました!それでは!

  • 定期インスタライブ始まりました!【東京店】

    こんにちは!東京店のミスミです!

    東京は午前は晴れておりましたが午後から雲が増えてきましたね。梅雨真っ只中ですが、雨は降らなさそうで良かったです。ただ、とんでもなく暑いですね。何もしていなくても汗が止まりません。暑くとももう少しカラッとした空気になってほしいですね。梅雨時は湿度が高く喉の渇きを感じづらいそうなので、喉が乾いていなくても定期的に水分を取って脱水や熱中症に気を付けましょう!

    IMG_1161

    さて本日ですが、以前インスタライブで告知・発表をしました、東京店インスタライブ定期配信について書いていこうと思います。

    日程:毎週木曜日

    時間:12:00スタート(今後変更の可能性あり)

    内容:店舗への道順や既存品の入荷、新商品の入荷、詳細な商品紹介などなど

    概要はこのようになります!

    初回は本日の12:00に配信済みで、東京店へのアクセスについて行いました。最寄り駅である都営浅草線浅草駅からの道順を説明しているので、BORSACASAのインスタグラム公式アカウントからぜひご覧になってみてください。毎回アーカイブを残しますので、今後のライブもお楽しみに!

    IMG_1162

    次回は、予定では都営浅草線蔵前駅からの道順をライブ予定です。内容は変わるかもしれないので、また確定したらインスタグラムでストーリーを流したいと思っています。

    定期配信のライブやアーカイブを見て、足を運んでいただけたら嬉しい限りです。皆さまのご来店、心よりお待ちしております!

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 雨に濡れたら…

    皆さまこんにちは。奥山です!

    東海地方が梅雨入りして一週間。晴れの日も多いですが、たまに降られる時も。梅雨は革製品にとって苦手な季節と感じる方も多いですが、対処法が分かれば心配はありません!

    そこで今回は雨に濡れた時の対処の仕方をご紹介します!

    —————

    ⚫︎今回濡らしてしまったお財布⚫︎

    使い始めて2ヶ月ほどのオイルドバフレザーのお財布。まだ表面の起毛が残っている状態です。

    IMG_2024-06-28-221809

    ▲コンビニで買い物をしたあと、お財布を持ったまま外に出ると強い雨が…ほんの数秒で水滴がたくさんついてしまいました。(私の左手に焦りが見えます…)

    IMG_2024-06-28-221821

    まずは急いでティッシュや乾いた布で押さえます。水滴が革の中まで染み込む前に拭き取ればシミは残りにくいです。こすらず優しくトントン、がポイント。

    ※水分を拭き取る前にポケットにしまったり、カバンに入れてしまうと色移りすることがあります。

     

    拭き取ったら、風通しの良い場所で陰干しを!ドライヤーやヒーターなどで急いで乾かしてしまうと、濡れたところからオイルが抜けてはっきりとシミが残ってしまいます。急激な乾燥は革を痛めることに繋がるため、ゆっくり時間をかけて水分を抜いていただくことをお勧めします。

    IMG_2024-06-28-221857

    ▲約1時間後。うっすらマダラ模様。

    IMG_2024-06-29-210736

    ▲さらに約6時間後

    かなり目立たなくなりました!

    —————

    他の革だとどうなるのか?

    現在ボルサカーサが扱っている革で実験してみました!

    IMG_2024-06-28-221833

    ▲各革、変化がわかりやすい一番明るい色で実験!どの革も経年変化が進み、表面がツルツルした状態です。水を一滴垂らしてみると…濡れて数秒は水をはじいていましたが、少しすると染み込んでいきシミに…

    ケントレザーやオイルドバフレザーは表面にやすりがけを施しているため、水分が染み込みやすくなっています。反対にミッスーリレザーは初めからツルツルとした光沢があるため、水は染み込みにくく感じます。

    IMG_2024-06-28-221843

    ▲約2時間後…シミはかなり薄くなりました!ケントレザーはもう少し干す必要がありそうです。

    実験では水を拭き取らずそのまま放置してみました。雨粒くらいのシミであれば毎日の使用で馴染んで目立たなくなりますよ。

    —————

    いかがでしたか?ポイントは「ゆっくり乾かす」こと!

    ただ、消えないシミとなってしまっても”味”となるのが革のいいところ。多少の汚れも素敵だなと私は感じます。

    変化を楽しみつつ、長くご愛用していただけたら嬉しいです!

  • 東京店カスタムサンプル入荷✨

    こんにちは!東京店のミスミです!

    先日のお休みに買い物ついでに散歩をしていたのですが、近くのお寺を通った時に蚊取り線香や緑の匂いがして、夏の匂いだなと感じました。これからまだまだ暑さは増していくと思いますので、しっかりと水分を取って体調に気を付けて過ごしましょう。

     

    さて本日は、新しいカスタムサンプルが入荷されたので東京店にあるカスタムサンプルを全てご紹介いたします。少し前に別店舗のカスタムサンプルに関するブログがありましたが、アイテムやカスタム内容が違うのでぜひ両方のブログを読んでみてください!

    長島店カスタムサンプルのブログはこちら

    ※サンプル品なので現品を購入していただくことはできません。

    IMG_0902

    IMG_0903

    IMG_0904

    IMG_0906

    ・T-1002 ZIPトートバッグMカスタム

    custom:革色変更(アガベ)・パーツ変更3か所・底鋲・貼り合わせ仕様・銅鋲変更

    取手(貼り合わせ仕様)・横帯・マチコーナーをアガベに変更して、銅鋲変更と底鋲を追加しています。配色がおしゃれで真似したくなるアイテムです。

    IMG_0776

    IMG_0787

    ・W-1001 ラウンド長財布19.5

    custom:ケントレザーへの変更(ターコイズ)・パーツ変更2か所(アローロ)・糸色変更

    ケントレザーは定番のオイルドバフレザーよりも張りがある革で、表面が少しザラっとした肌触りなのが特徴です。そのケントレザーを内装まで贅沢に使って仕上げたお財布です。カード入れを両側1段ずつ人気色のアローロに変更しています。

    IMG_0932

    IMG_0933

    ・W-2008 三つ折りミニ財布

    custom:ケントレザーへの変更(ブラウン)・パーツ変更3か所(ターコイズ/コバルト)

    こちらも全てケントレザーで仕上げたお財布です。長財布のものよりカスタムが大胆で、目を引く仕上がりになっています。

    内装だけ色を変えるのも、外装からガラッと変えるのもどちらも違った良さがありますね。皆さまのお好みのカスタムはどちらでしょうか。ぜひ参考にしてみてください。3つ全てカスタムされていない定番オイルドバフレザーの現品がございますので、ご来店の際にはぜひ比べてみてください。もちろん紹介したアイテム以外のアイテムもカスタムが可能ですし、その他にもカスタムできることはありますので、お気軽にご相談ください。

    皆さまのご来店、心よりお待ちしております。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 何を作っているでしょう?

    皆さまこんにちは。奥山です!

    6月も終わりですが、東海地方もようやく梅雨入りが発表されました。雨が多く不安定な天気が続きますね。季節の変わり目、お身体ご自愛ください。

    —————

    さて今回は、いきなりですが皆さまにクイズです💡

    製作風景から何を作っているのか想像してみてください。

    ヒントは【手でつまむもの】です!

    ———-

    ↓海苔のような革パーツたち…ノリを塗り乾かし中です。

    IMG_2024-06-23-083317

    ↓海苔のようなパーツを貼り合わせ、刃型で抜き直し…

    IMG_2024-06-23-083329

    ↓抜き直したものにロゴを押したもの。スルメイカみたいです…

    IMG_2024-06-23-083338

    ↓プルタブのようなパーツにぐるりとミシンをかけ…

    IMG_2024-06-23-083346

    ◯正解◯

    ↓全てを組み立てると…

    IMG_2024-06-23-215918

    【ファスナーのひっぱり】が完成しました!

    ファスナーがついたアイテムには必ずついているパーツ。折りタイプのお財布をお使いの方には難しかったかもしれません…

    小さいながら工程が多いひっぱりは、デザインにこだわったボルサカーサならではのオリジナル。分かった方も、分からなかった方も、この機会に色んなパーツに注目して見ていただけたら嬉しいです!

    【今週の作業風景】

    本日は各店舗に追加される、カスタム品のサンプルを製作していました。W-2008 三つ折りミニ財布を色数多めにケントレザーで。糸色を変えたものもあります。

    IMG_2024-06-23-201021

    出張販売所でもケントレザーへの変更が可能になったため、皆さまにイメージしていただきやすいように常時展示いたします。

    サンプルのため現物はお持ち帰りいただけませんが、革の硬さや色味など参考にしていただけたらと思います!

    竜王店は明日より、長島店には明後日から展示開始となりますのでカスタムに興味のある方はぜひお近くの店舗にお立ち寄りください😊

  • 東京店からのちょっとしたご報告

    こんにちは!東京店のミスミです!

    東京は22日から梅雨入りの可能性が高いそうですね。さらに蒸し暑くなって雨まで降るのかと思うと少し億劫ではありますが、熱中症など体調には十分気を付けて乗り切りましょう!(どうか雨があまり降りませんように…。)

    IMG_0506

    さて今回のブログはタイトル通りちょっとした報告ブログになります。

    報告の内容ですが、今後のブログで少し深堀したアイテム紹介も書いていこうと思います!というものです。皆さまにより詳しくアイテムの情報を知っていただいて、お気に入りを見つける手助けができればと思っています。今後全てのブログがそうなるわけではありませんが、記事が完成したらその都度投稿いたしますので楽しみにお待ちいただければ幸いです。

    そんな記念すべき第一弾はBORSACASA定番の長財布、W-1001 ラウンド長財布を投稿いたします。

    IMG_0490

    23日(日)に投稿予定です。

    ブログをお待ちいただかなくとも、実際に店舗に足を運んでいただければスタッフが丁寧に説明いたしますので、皆さまのご来店も心よりお待ちしております。

    ———————————————————–

    【BORSACASA 東京店 / 蔵前】

    東駒形1丁目15-12 永功ハイヴ駒形1F

    営業時間 11:00-19:00 定休日はこちらから

  • 経年変化

    皆さまこんにちは。

    最近はムシムシした日が続いていますね。体調を崩しやすい時期なので、体調管理をしっかりしないとなと感じるこの頃です。

    さて今日はエイジングのご紹介です✨

    photo-output

    こちらのお財布は、私が母にプレゼントしたお財布です。かれこれ3年は経っているのですが、ずっと大事に愛用してくれています😊

    〈item〉

    ラウンド長財布(w-1001)

    color : Agave/アガベ

    photo-output

    今日はブラッシングと少しクリームを入れて保湿してメンテナンスをしました!

    いつも鞄の中に入れて使ってくれているのですが、とっても深みがあって艶感も美しいです。

    photo-output

    やっぱり革はこの育てていく楽しさを味わえるのが魅力です。

    アガベはボルサカーサでもとても人気なカラーですが、使い始めもエイジング後も素敵です。

    次はどんなお財布をプレゼントしようか、考える時間もまた楽しいです。

    皆さまも大切な方へのプレゼントに、ぜひ永く使える革製品をお選びいただけたらと思います。

    ただいま一からお作りさせていただくオーダーになりますと、最長納期7/31(水)でのご案内となります。

    お贈りものでしたら前もってご注文いただけたら幸いです。

    皆さまのお越しをお待ちしております。